Linux HostName

si, l'host name della macchina è orrendo.

modificarlo da /etc/hostname

ricordarsi di aggiungerlo anche a /etc/hosts
127.0.0.1 <nome_inserito>

altrimenti apache e jetty danno in testa!!!